Sunday, March 22, 2015

Obviously, not all sworn texts to be translated. Letters without legal status for example, journali


Search for: Recent Posts Sworn translations and unsworn Some testimonials test My background CLIENT LIST (translations) Archives September 2014 April 2012 Categories Uncategorized Meta Register Log in Entries RSS Comments RSS WordPress.com
In some cases, you may get to hear that you need a certified translation inch to cm of your document. inch to cm In general, this concerns documents with legal status. It may include inch to cm certificates, diplomas, statements about behavior or permissions. If you are not sure whether you need a sworn translation or not, you can, it's best to check with the agency that requested the translation.
A certified translation must be made by a sworn translator for the language combination. Furthermore, inch to cm the translation must meet certain requirements: that the translation inch to cm must be inseparably attached to the original document.
Obviously, not all sworn texts to be translated. Letters without legal status for example, journalistic or literary texts, reports and records, a curriculum vitae: this can all unsworn.
I provide both sworn and unsworn translations (sworn only from Dutch to Spanish and from Spanish into Dutch, also unsworn from English to Spanish and from English to Dutch). Certified translations are of course always as literal as possible, unsworn may - in consultation with the customer - more or less verbatim or be creative.
You are commenting using your Google+ account. (Log Out / Update)
% D bloggers in the following manner:

No comments:

Post a Comment